Mondo della cura psicologica: in questo mondo quelli che vengono considerati psicologicamente instabili vengono portati in centri di correzione ipnotici.

Note

Il numero di produzione è K1816.
È il quinto episodio in cui appare Elston Diggs (episodio precedente: Doppio Inganno, Incubi, Tempesta nel deserto e La spada e il dragone).
È l'ultimo episodio che vede Tracy Tormé come Produttore Esecutivo.
È il primo episodio scritto da David Peckinpah.

Soggetto

Arturo, dopo essersi innervosito pubblicamente, viene tratto in arresto e portato in un centro di correzione nel quale gli viene fatto credere di essere un grande investigatore.

Riassunto completo

Curiosità

Arturo afferma di non indossare uniformi da 30 anni.
Il parco di divertimenti dove si trova Arturo è contrassegnato dal numero 91-9.
L'indirizzo di Reginald Doyle è il 441 di White Hall.
Il titolo di prima pagina del The Times dichiara: "Ripper Strikes in White Hall!" (Jack lo squartatore colpisce in White Hall).
Nel parco, il bar ristorante è posto nel settore 8.
Un assassinio avviene all'angolo tra Church Street e Abbey Road alle 22.
Quinn, Rembrandt e Wade stanno in un bed & breakfast nella stanza B.
Nel parco divertimenti Arturo recita il ruolo di Reginald Doyle, Quinn assume il ruolo di Marple, Wade è una prostituta, mentre Rembrandt è un poliziotto.
A Wade era sempre piaciuto entrare nel mondo dello spettacolo.

Errori

Rembrandt afferma di avere cercato il ragazzo che ha sottratto il timer per tutto il parco, ma in realtà è stato via una trentina di secondi (e non sono avvenuti cambi di scena).
Versione originale: mentre in italiano Wade afferma di avere lasciato indietro una borsetta, in lingua originale la borsetta è purcom, che nessuno ha capito cosa sia.
Non è chiaro perché Wade apra il vortice così in alto da terra. E non è chiaro come i viaggiatori siano riusciti ad entrarci, dato che in un caso simile nel Pilota si erano dovuti aiutare tra loro.

Dietro le quinte

Tracy Tormé aveva firmato un contratto triennale con la Universal che sarebbe scaduto alla fine del 1996. Poiché l'attività dell'autore all'interno della serie era già cessata dopo The Guardian, le parti convennero a non rinnovare il contratto. L'episodio "Scherzi assassini" fu l'ultimo prodotto nel 1996 e, per questo motivo, fu anche l'ultimo in cui Tormé viene indicato tra i produttori esecutivi.