Il numero di produzione è K1817.
È l'ultimo episodio in cui si utilizza il timer di Quinn.
Da questo episodio i viaggiatori utilizzano il Timer egiziano.
Da questo episodio, Tracy Tormé è indicato come "Consulente Esecutivo"
In Italia, la prima messa in onda su trasmissioni via etere di questo episodio e di Paradiso perduto avvenne dopo l'Esodo parte prima e seconda. Originariamente i primi due episodi erano stati programmati il 9 dicembre 2000, mentre l'Esodo era stato programmato al 15 dicembre. Poco prima del 9 dicembre, però, Italia Uno decise la soppressione dei due episodi per lanciare la serie Robin Hood. Nello stesso tempo, si decise di non deprogrammare l'Esodo e di recuperare gli episodi il 23 dicembre 2000. Tenendo presente quello che avviene in Esodo, questo ha provocato non pochi grattacapi ai fan.

Soggetto

Quinn subisce un esperimento di vita oltre la morte in un mondo in cui gli egiziani hanno conquistato il mondo e colonizzato l'America.

Curiosità

I viaggiatori passano accanto ad un edificio con il numero civico 618.
Titoli del New Alexandria TimesPharoah [sic] Sealed in Pyramid Tomorrow: "Pharoah Sealed in Pyramid Tomorrow" (Il Faraone sarà sigillato nella piramide domani); "Ceremonial Sealing of Tomb to begin at noon" (La cerimonia di chiusura della tomba inizierà a mezzogiorno); "Seven Die in Hi-Rise Fire" (Sette muoiono in un incendio [con fiamme alte?].
Quinn muore alle 15:15.
I viaggiatori soggiornano al Royal Chancellor Hotel.
La dottoressa Mubaric afferma che Quinn ha un tumore, ma questi ribatte che è sanissimo. Forse il tumore rilevato dallo scanner egiziano è il tracciatore Kromagg di Invasione.
Quinn da ragazzo giocava con suo padre a football americano.

Perché in un mondo in cui l'america è stata colonizzata dagli egiziani, questi parlano inglese?
La scena in cui lo scarabeo cattura l'architetto è un orrore.

In una scena tagliata, Quinn aggiungeva all'apparecchio egiziano tutta la tecnologia del suo timer.
In un'altra scena, veniva spiegato che il timer trovato in casa dell'architetto si doveva aprire al momento della chiusura della piramide in maniera che l'anima del Faraone potesse cambiare dimensione. Questo spiegherebbe il conto alla rovescia che il quartetto vede sul timer egiziano.

Ci sono almeno tre ipotesi per le quali si decise di cambiare il timer e il suo design:

Motivazione tecnica: il timer originale era una rielaborazione da parte degli artigiani della troupe di un cellulare Motorola (il Micro T-A-C). Poiché il modello di Motorola era uscito di produzione già nel 1993, nel corso della terza stagione (1996-97) poteva risultare difficile trovare dei pezzi di ricambio. Per questo motivo, i nuovi artigiani della troupe avrebbero creato un nuovo timer basandosi su un telecomando della RCA i cui pezzi di ricambio erano facilmente reperibili in commercio. (Paradossalmente, nel 2007 è molto più facile trovare un ricambio del Micro TAC piuttosto che del telecomando RCA).
Motivazione campanilistica: è possibile che la troupe di Los Angeles non accettasse l'idea della presenza di un elaborato della troupe di Vancouver. È quindi plausibile che essi ne abbiano chiesto la sostituzione con uno fatto da loro.
David Peckinpah: il nuovo timer compare nel primo episodio in cui Tracy Tormé, creatore della serie, non è più ufficialmente Produttore Esecutivo. È possibile immaginare che Peckinpah desiderasse inserire un piccolo riferimento che spiegasse come da lì in poi i viaggiatori erano destinati a seguire strade diverse da quelle tracciate dal suo creatore. Un indizio a conferma di questa ipotesi può essere trovata nel corso degli eventi dell'ultimo episodio della quinta stagione.