Mondo dell'Ordine: Quinn è condannato a morte per aver sporcato con lo spray un cavalcavia.
Il mondo di Cryn'man: dove il nostro eroe è una leggenda.
Mondo dei gelati: Rembrandt è il Re del Gelato e vende gelati e dessert con un chiosco ambulante assieme a Quinn.

Note

Il numero di produzione è 70408.
Nella prima sessione di repliche (Duel Tv, settembre 2001) è stato trasmesso come nono episodio.
Il doppio di Rembrandt è interpretato dal fratello gemello di Cleavant Derricks.
È il secondo episodio in cui appare Gomez Calhoun (episodio precedente: L'epidemia Q)
È il primo episodio in cui appare Maurice Fish, membro degli Spinning Topps.

Soggetto

In questo mondo Cryin'Man è un idolo come Elvis nel nostro. Il suo doppio è morto durante una gita in barca in circostanze misteriose e ciò ha alimentato la sua leggenda.

Rembrandt viene riconosciuto come il suo doppio e viene sedotto dalla macchina della fama e del denaro.

Riassunto completo

Curiosità

Mancano 18 secondi al viaggio, quando termina la sentenza che condanna Quinn.
Il giudice del processo assomiglia a Lance Ito, giudice del processo a O.J. Simpson.
La convention dei fan di Cryn'man si svolge all'Oakland Hilton.
La canzone di Rembrandt "Tears In My 'Fro" entrò al quarto posto della Hit Parade e rimase al primo per 9 settimane.
Su Terra Primaria, invece, Tears in My Fro, primo album di Rembrandt dopo aver lasciato gli Spinning Topps, fu un fallimento.
L'autore del video che ha ripreso i viaggiatori è un turista di Cincinnati che si chiama Marc Freedlander. La presentatrice lo paragona per importanza al filmato di Zapruder sull'assassinio di Kennedy.
Il Professor Arturo viene scambiato per Pavarotti, mentre Quinn viene confuso con Jim Morrison.
Alla notizia, Arturo, dichiara che canta l'opera solamente sotto la doccia.
La giornalista Penny Jensen lavora per la SFN, canale 43.
I Viaggiatori si stabiliscono alla stanza 12 del Motel 12.
Al motel, Quinn e Wade guardano "Skipper's Island", che sarebbe la versione di quel mondo di "Gilligan's Island", una serie televisiva di successo negli USA.
Rembrandt dichiara di aver rifiutato l'offerta di Jack Brim di diventare suo manager su Terra Primaria. È pentito di averlo fatto, dopo quello che stava succedendo in quel mondo.
Le sorelle Del Rubio cantano "Whip It" una canzone anni '70 del gruppo Devo. Il compositore dell'episodio, Mothersbaugh, fu loro compositore in quel periodo.
La targa della Cadillac di Maurisce Fish è KRI BABY.
Il doppio di Rembrandt ha avuto una copertina sulla rivista "Tempo".
Maurice Fish abitava al 1913 di South Bell Terrance nell'East Oakland. Ora vive all'angolo tra la Telegraph Street e la Povill Street. John Povill era il Consulente Esecutivo degli scritti della serie, nonché autore dell'episodio.
La play list di Rembrandt: "Tears In My 'Fro", "Love Explosion", "Cry Like A Man", "Explosion of Love", "I'm A Tear Jerk", "Head Butt Me" "Weeping Wall Of Tears", and "Who Stole My Woman?"

Musiche

Purple Hawaii

interpretato da Cleavant Derricks

   'm surfin'
   On an ocean of tears
   Seems like I've been 
   I've been weeping for years

   Oh, my little island girl
   You set my mind a whirl
   And I think I need
   Oh, to drink a couple of beers.

   Well, we gonna have...

Slap Me, Love Me

interpretato da Tom Pickett

   Slap me, love me, grab me
   bump me, bump me, bump me
   It takes your love
   to really, really stump me.
   
   Whoo!

   Whip me, kick me, lick me
   lick me, lick me, lick me.
   A girl like you,
   could really, really trick me.

   Whoo!

   Baby, baby please,
   down on my knees.
   You the girl I adore,
   let me have some more.
   Slap me, love me.

   Whoo!
   Oh yes.

Tears in My Fro

interpretato da Cleavant Derricks e Clinton Derricks-Carroll

   I've got tears in my 'fro
   'cause I'm standing on my head over you
   And I, I've got a long way to go
   Will this crying stop?
   I wish I knew.

   At first I thought our love was never-ending
   Together, you and I until eternity
   Now I realize I'm just pretending
   I'm only half the man that I used to be

   Yeow!
   I got tears in my 'fro
   'cause my world is upside down over you
   Ya, I should comb 'em out, I know
   But that's the saddest thing I've ever had to do

   I've got tears in my 'fro
   'cause I'm standing on my head over you
   yeah, yeah, yeay, yeah
   ooh, ooh, ooh.

Errori

Mentre Wade atterra sul mondo di Cryn'man, si vede chiaramente parte del trampolino dal quale è saltata.
La pubblicità dello spettacolo di Rembrandt dice che avverrà quella sera stessa, mentre nella realtà è quella successiva.
Sebbene siano gemelli, i fratelli Derricks non si assomigliano per niente.