L'epidemia Q
(Fever)
Prima TV in Italia: 23 luglio 2000
Altre trasmissioni dell'episodio
6 settembre 2001, 28 novembre 2001 (Duel TV)
Prima TV USA
29 Marzo 1995
Crediti
Storia
Ann Powell e Rose Schacht
Regista
Mario Azzopardi
Musiche
Dennis McCarthy
Ordine di produzione
SL-105
Guest Stars
- Ken Pogue (Dr. Morton);
- Allison Hossack (Dr. Eileen Stanley).
Personaggi ricorrenti
- Alex Bruhanski (Pavel Kurlienko);
- Yee Jee Tso (Wing).
- William Sasso (Gomez Calhoun);
Altri attori
- James Bell (Camionista);
- Garvin Cross (L'uomo malato);
- David L. Gordon (Tattico vestito con tuta lunare);
- Dean Haglung (Stockboy);
- Allison Hossack (Dott.ssa Eileen Stanley);
- William MacDonand (Medico vestito con tuta lunare);
- Marie Stillin (Cameriera);
- James Timmins (Farmacista).
Sfondo
- Mondo del petrolio: nel quartiere di Quinn si è scoperto un
giacimento di petrolio e tutti sono diventati ricchi.
- Mondo dell'epidemia: grazie alla paura per la malattia Q, i ricchi
vivono isolati in ambienti igienizzati fino all'eccesso.
- Mondo dei cannibali: i viaggiatori si rifugiano in una tenda per evitare
il contatto con gli abitanti di questo mondo, i quali praticano
cannibalismo.
Note
- Il numero di produzione di questo episodio è 70402.
- Il tre settembre 2001 Duel TV, una rete satellitare del gruppo Mediaset
ha deciso di trasmettere la serie alle 20,45.
- Nella prima sessione di repliche (settembre 2001) è stato
trasmesso come quarto episodio.
- È il primo episodio in cui appare Gomez Calhoun, gestore del
Motel 12, il quale sarà l'albergo presso cui soggiorneranno i
viaggiatori lungo tutta la prima stagione.
- È il secondo episodio in cui appare Pavel Kurlienko (episodio
precedente: I viaggiatori parte seconda)
- È l'ultimo episodio in cui appare Wing (episodio precedente: I viaggiatori parte prima)
Soggetto
All'inizio della puntata capitano su un mondo dove San
Francisco possiede immensi giacimenti di petrolio e tutti sono ricchi.
In seguito, giungono in un mondo dove non esistono
antibiotici: la medicina sembra ferma al medioevo. Il Quinn locale è
è ricercato in quanto è stato il primo portatore del morbo Q,
una malattia mortale che miete vittime tra gli abitanti.
Quinn viene scambiato per il suo doppio e viene arrestato,
mentre Wade è stata infettata dal morbo e ha contagiato anche Arturo e
Rembrandt.
Riassunto completo
Curiosità
- Wing afferma che Quinn abita a James Street.
- In questo episodio appare Dean Haglund, conosciuto per avere interpretato
Langly dei "Lone Gunmen" in X-Files.
Curiosamente, Haglund per presenziare a questo episodio dovette mancare alle
registrazioni di Fearful Simmetry (The X-Files #2.18) e a pagina 227 della
versione italiana de La Guida Ufficiale a The X-Files si
può leggere: "Questa è l'unica occasione in cui il gruppo
dei Lone Gunmen è apparso senza 'Langly', il personaggio
interpretato da Dean Haglund."
Dietro le quinte
- Alla fine della sigla della versione originale, mentre compare SLIDERS
si sente una voce eterea che la mormora. Per le prime due stagioni la voce
eterea è del produttore esecutivo e creatore della serie Robert
K. Weiss.