Il numero di parcheggio dell'automobile guidata da Rembrandt e Wade
è 92.
Maggie è rimasta impressionata dall'intelligenza di Quinn.
Il marito di Maggie, dopo che rimase paraplegico, le chiese di
aiutarlo a suicidarsi.
Per Quinn, la camera di Debra assomiglia a quella di Bennish.
Errori
Debra è l'unica speranza per quel mondo e Quinn intende
portargliela via, proponendole di viaggiare con loro?
Dietro le quinte
Questo è il primo episodio senza John Rhys-Davies, tuttavia la
sua presenza è rimasta nella voce eterea che nella versione originale
chiude la sigla di testa degli episodi della terza stagione. Dopo il
licenziamento dell'attore, la produzione fece alcune prove con altri attori,
del cast e fuori, per sostituirlo anche in quella performance, ma non ne
trovò di adatti. L'attore si accordò per il mantenimento della
performance (o il contratto prevedeva che non potesse impedirne l'utilizzo),
cosicché una parte di Arturo è rimasta anche per gli ultimi
episodi della stagione.