Le regole del gioco
(Rules of the games)
Prima TV in Italia: 20 gennaio 2001
Altre trasmissioni dell'episodio
30 settembre 2001, 10 dicembre 2001 (Duel TV)
Prima TV USA
20 settembre 1996 (Fox TV)
Crediti
Autore
Josef Anderson
Regista
Oscar Costo
Musiche
Danny Lux
Ordine di produzione
SL-302
Altri crediti
I ragni sono stati progettati e costruiti da John Daniel, mentre
l'animazione è di David Lombardi.
Guest Stars
- Laurie Fortier (Nicky Kent)
- Joshua Malina (Annunciatore)
Sfondo
- Il Mondo Igloo: una terra tecnologicamente evoluta come la
nostra, ma più fredda.
- Il Mondo del gioco: a causa di una guerra civile il governo
ha deciso di bandire tutti gli eventi sportivi tranne uno.
Note
- È il primo episodio della Terza Stagione;
- Il numero di produzione è K1805;
- Il titolo in italiano è tratto dalla prima sessione
di repliche di Duel TV.
Soggetto
I Viaggiatori arrivano in un mondo in visibilio per
un gioco di simulazione che vede il vincitore ricoperto di milioni di
dollari.
Loro malgrado sono coinvolti in questo gioco situato
all'interno di una porzione di San Francisco e sono costretti ad
affrontare cinque livelli di difficoltà ed evitare la morte.
Riassunto completo
Curiosità
- Wade ha paura di volare.
- Rembrand ha servito nella Marina degli Stati Uniti.
- Il segnale sopra l'uscita alla simulazione cita: "Welcome to
Level I" (Benvenuti al Primo livello).
- Il titolo di prima pagina del Daily Cronicle dice: "It's
A Good Day to Die!" (Oggi è un bel giorno per morire!).
- Sulla stessa pagina un altro titolo dice: "Conflicting Factors
Cause Factors Turmoil in U.S. and Abroad" (Motivi conflittuali hanno
portato a tumulti nelle fabbriche americane e estere).
- "Ci vediamo alla spiaggia" è un augurio del mondo
del gioco.
- Wade era molto brava nel gioco della campana. Rimase imbattuta per
molto tempo, fino a quando non arrivò una certa Rosemary
Caraway.
- Wade da bambina ebbe uno scontro con un ragazzo di nome Norm
Roberts. Dai ricordi sul suo carattere, suppone che ora faccia
l'avvocato.
- Per la prima volta si cita il fatto che i viaggiatori sono costretti
a rimanere in quel mondo per 29 anni, se per una volta non attraversassero
il portale dimensionale;
- Arturo ha servito nell'esercito inglese.
- Durante il suo servizio alla Marina, Rembrandt conobbe un certo Guy
Yaniger, che desiderava andare a Parigi per coronare il suo sogno di
pittore, ma fu colpito da diabete e si diede alla scultura.
- Durante la prima visione di questo episodio, i telegiornali diffusero
la notizia della morte di Ken Steadman e del ferimento di Christopher
Maleki durante le riprese di Tempesta nel deserto.
Errori
- Rembrandt in Summer Of Love ha dichiarato di non
saper nuotare, mentre da questo episodio ha avuto un'esperienza in Marina.
Dietro le quinte
- L'idea iniziale era che i quattro viaggiatori fossero capitati all'interno
di un gioco live ispirato a un videogioco. L'eccesso di violenza
presente nello spettacolo fu voluto dalla produzione per rendere più
coinvolgente l'episodio.
- Come dimostra l'ordine di produzione, questo episodio non doveva essere
la premiere della terza stagione, ma fu spostato per volere del canale
televisivo (la Fox), senza il benestare di Tormé. Un commento a freddo
di Tormé fu che Rules Of The Game riassumeva le caratteristiche
che sarebbero state presenti in tutta la terza stagione e che quindi era perfetto
come prototipo della terza stagione.