Terra Primaria II: è uguale al mondo di origine dei viaggiatori, tranne per alcuni piccoli particolari.
Mondo della Psicanalisi: lo stress degli avvenimenti su Terra Primaria II convincono Rembrandt a rivolgersi ad uno psicanalista.

Note

Il numero di produzione è K0812.
Nell'ordine originale è l'ottavo episodio della serie. In Italia, non è stato trasmesso da Italia Uno nel periodo luglio 2000 - gennaio 2001, probabilmente per dimenticanza. Per questo motivo, la prima TV nel nostro paese è stata sul canale satellitare Duel TV.
Nella sessione di repliche del settembre 2001 è l'undicesimo episodio.
È il secondo episodio in cui appare Artie Field, il manager di Rembrandt (episodio precedente: I Viaggiatori parte prima)
È il terzo episodio in cui appare la madre di Quinn (episodi precedenti: I Viaggiatori parte prima e parte seconda e Stregoni e Sortilegi). Anche in questo episodio la madre è interpretata da Deanne Henry.
È il secondo (e ultimo) episodio in cui appare Maurice Fish (episodio precedente: Il Re è tornato).

Soggetto

Rembrandt confessa ad uno psicanalista gli avvenimenti succedutisi nei mondi precedenti.

Riassunto completo

Curiosità

In questo episodio Rembrandt menziona che i Viaggiatori mancano da 18 mesi. Dato che l'episodio andò in onda nel maggio 1996 e presumibilmente è ambientato in quel periodo, i quattro sono assenti dal settembre 1994 (la serie iniziò nel gennaio 1995).
Il numero di telefono della compagnia di taxi (la Golden Bay Cab Company) è 555-0188.
Il numero del taxi è 47.
La vicina di Quinn si chiama Mrs. Randall. Un altro vicino si chiama Bernie Massey.
Il numero di casa di Quinn è 401.
Dalla telefonata di Wade si deduce che i suoi genitori vivono assieme.
Rembrandt consegna ad Artie Field una commissione dell'otto per cento.
Arturo è intervistato dal canale 11.
Il nome dell'agente letterario di Wade è David.
Wade non segue il football
Quinn colleziona carte del baseball.
Le tre televisioni che coprono la diretta al museo sono KKBE, KOAD e KGAB.
Arturo mostra tra la sua oggettistica una punta di freccia. Essa proviene dal Mondo Azteco descritto nel fumetto Blood and Splendor.
L'esibizione di un viaggio avverrà presso l'ala sud del museo.
Non è dato sapere quale Arturo si sia unito ai Viaggiatori.
Il dottore chiede alla sua segretaria di chiamare il Gate Haven Hospital per prendere Rembrandt
Il secondino della cella ha il numero 107.
Nelle prime scene, Arturo vede sulla lavagna lo stesso sorriso disegnato da Smarter Quinn in I Viaggiatori parte prima. Sono state fatte speculazioni su chi avesse realizzato quel sorriso: Smarter Quinn che aveva visitato anche Terra Primaria II, un doppio di Smarter Quinn oppure il Quinn di quel mondo.

Errori

L'auto di Bernie Massey è la stessa usata da giudice Nassau in Giro Giro Tondo. Anche le ammaccature sono le medesime.
Quinn e Wade leggono sul San Francisco Chronicle del Super Bowl n. 19, ma sul titolo del giornale non c'è la parola Bowl.
Quando Quinn e Wade arrivano al museo vengono raggiunti dai giornalisti di due televisioni. Sembrerebbero concorrenti, se non fosse che entrambi i loro microfoni riportano la medesima sigla televisiva: KKBE.
Il Golden Gate Bridge è stato dipinto di rosso per motivi di sicurezza in quanto le navi non ci devono andare contro. In Terra Primaria II è stato dipinto d'azzurro, per cui sarebbe meglio che i suoi abitanti non viaggino su navi dirette a San Francisco...