WAY OUT WEST

I viaggiatori atterrano in una prateria e prendono una diligenza che purtroppo viene assaltata dalla banda del terribile Mr. Key. Colin cade accidentalmente e per ritrovarlo i tre hanno bisogno di un cavallo e di soldi, che solo Maggie può procurare. Ma poi arriva un gangster che vuole impiantare delle sale da gioco in città e che ha corrotto lo sceriffo e assoldato Mr. Key per spaventare i coloni. E poi Mr. Key è una vecchia conoscenza dei viaggiatori: Kolitar.