LIPSCHITZ LIVE!

I Viaggiatori vengono divisi dalla porta dimensionale per cause ignote. Dovendo ritrovarsi al Chandler Hotel, Quinn scopre che l'albergo è pieno per una cerimonia nuziale, Colin viene scambiato per il suo doppio, che sarebbe lo sposo, mentre Remmy e Maggie credono che il doppio di Colin sia Colin e rimangono sorpresi dei suoi nuovi atteggiamenti.

(di Mauro)