TRA LE DIMENSIONI, CON L'ARMADA ZERCUVIANA
Q: Che cosa ti attendi, Maraud?
Q: Cooperazione? Nei tuoi sogni! Non contribuirò al vostro bisogno di succhiare da altri mondi.
M: È solo una piccola faccenda, Quinn. Quello di cui abbiamo bisogno è la tua capacità di calcolare esattamente quando la porta si aprirà. Noi possiamo sceglierci i mondi su cui viaggiare, ma nell'attuale situazione siamo costretti ad aspettare le aperture casuali.
M: Uno scienziato come te non può non essere rimasto impressionato! Guarda come abbiamo approfondito la tua stupefacente tecnologia!