QUINN MALLORY HA INVENTATO UN MODO PER "VIAGGIARE" TRA LE DIMENSIONI. ORA LUI E I SUOI AMICI SONO PERDUTI TRA UNA MOLTITUDINE DI MONDI.
E LA SCOPERTA PIÙ IMPORTANTE SAREBBE UN MODO PER TORNARE A CASA.
Rembrand: È pazzesco. Come hanno potuto i capi della Terra venderci tutti.
Arturo: La storia ha dei precedenti, Signor Brown...
"... GLI AZTECHI PER ESEMPIO, LA LORO RAZZA FU SACCHEGGIATA NELLO STESSO MOMENTO IN CUI IL LORO IMPERO STAVA CROLLANDO SU SÉ STESSO A CAUSA DEI CONQUISTADOR."
Wade: Hai visto le loro facce, Rembrandt? Così risentite, così indifese!
R: Che ti aspettavi, Wade? Voglio dire, qui il tuo McDonald ti serve carne di scozzese!
W: Ma non c'è qualcosa che possiamo fare? Per fermare questa disgustosa mattanza?
A: Avrei avuto un'idea, signorina. Il nostro sangue possiede gli anticorpi del virus Q.
DALL'EPISODIO "FEVER" (Epidemia Q)
A: È possibile modellare una variante che infetti gli alieni!
W: Come nella Guerra dei Mondi, Professor Arturo? La cura sembra peggio del male!
Quinn: Non c'è tempo per lamentarsi... il timer ci dice che mancano tre minuti al prossimo viaggio!